目录:
凯莉还没来得及走路就摇摆不定，她是一只黑胶唱片猎犬，知道 1960 年后每首歌曲的歌词。
“那是六月三日……”
这首歌仍然有一种方法可以在您听到开场和弦时立即吸引您。 《比利乔的颂歌》于 1967 年 8 月的第一周开始在爱之夏上映，在接下来的一周上升了 50 位，并在该月末达到了排行榜的首位。这首曲子如此受欢迎以至于它出现的专辑实际上推动了披头士乐队的中士。 Pepper 的 Lonely Hearts Club 乐队在 Billboard 专辑排行榜上名列第一。
“Billie Joe 颂”很快成为全国饮水机讨论的话题。是什么从塔拉哈奇桥上抛出，究竟是什么让年轻的比利·乔·麦卡利斯特从桥上跳下身亡？
“那是六月三日
又是昏昏欲睡、尘土飞扬的 Delta 日
我出去剪棉花了
而我哥哥正在干草……”
- 鲍比·金特里的《比莉·乔颂》
Bobbie Gentry 的简短传记
Bobbie 出生于 Roberta Lee Streeter，出生于密西西比州的奇克索县，但在加利福尼亚由她的母亲抚养长大。 Bobbie 从她早年在密西西比州的生活中汲取了她歌曲的灵感，这首歌也不例外，Choctaw Ridge、Tallahatchie Bridge 和 Tupelo 都被提及。
Bobbie 很小的时候就开始在教堂唱歌，她的祖母（她一直生活到 13 岁）实际上卖掉了一头牛为 Bobbie 买了一架钢琴。 Bobbie 自学了吉他、贝斯和班卓琴，当她搬到加利福尼亚与母亲住在一起时，她已经在写自己的歌曲了。
鲍比继续磨练她的歌唱和歌曲创作技巧，在参加洛杉矶音乐学院期间出现在俱乐部并录制和发送演示磁带。 1964 年，她获得了第一份唱片合约，并与摇滚歌手乔迪·雷诺兹 (Jody Reynolds) 录制了二重唱。
博比有 11 首单曲在美国上榜，但没有一首像《比利乔的颂歌》那样取得成功。
《比利·乔颂》
当 Capitol Records 制作人 Kelly Gordon 听到 Ode 的演示时，他立刻知道它具有成为热门唱片的巨大潜力。根据这首歌的编曲者的说法，这首歌最初有 7 分钟长，原本是 45 RPM 唱片的“B”面，“A”面是一首名为“Mississippi Delta”的曲调。
Capitol 以 10,000 美元的价格购买了这首歌的版权，并且只安排了一个弦乐部分作为这首歌的一部分，因为作为购买版权交易的一部分，他们已经同意不会添加节奏部分。这首歌的弦乐编曲获得了格莱美奖。
Capitol 还不得不将原始歌曲的长度缩短到四分钟以下。在那些日子里，AM 广播格式面向前 40 名热门歌曲，这意味着所有歌曲的长度几乎相同，通常不到 4 分钟。根据“Billboard Book of One Hits”，Kelly Gordon 是负责通过删除几节经文来将歌曲缩小到一定大小的人。这首歌最终版本的黑胶唱片实际上运行了 4 分 13 秒，使其成为 1967 年最长的热门歌曲。你仍然可以在黑胶唱片上找到它（使用过），但它也被收录在 The Very最好的鲍比金特里。 2005 年发行，这是一首精彩的歌曲合集，其中包括真正发自内心的版本“In the Ghetto”。
“人们不再在城里看到莎莉简，
有很多猜测，她不像以前那样行事，
有人说她知道的比她愿意说的要多，但她保持沉默，有些人认为也一样，
没有人真正知道乔克托岭发生了什么，就在比利·乔·麦卡利斯特从塔拉哈奇大桥跳下的那一天。”
- “比利乔颂”中缺失的诗句之一
Gentry 为这首歌编写的原始手写草稿现在是密西西比大学收藏的一部分，1973 年 Gentry 将草稿捐赠给了大学的福克纳房间。埃里森是故事的一部分，可能是比利乔从桥上跳下来的关键。
在选秀中，Billie Joe 拼写为“Billy Jo”。这首歌本身以及这首歌出现的专辑都使用了“Billie Joe”拼写。目前尚不清楚 Capitol 为何选择使用该特定版本。
鲍比金特里表演“比莉乔颂”
比利乔颂:电影
1976 年 6 月 4 日，华纳兄弟工作室发行了一部以这首歌为灵感的电影（电影片名“Billie”的拼写发生了变化），预告片承诺电影将向你展示这首歌没有告诉你的东西你。上映日期原定于 6 月 3 日，但由于电影通常不会在星期四上映，因此上映日期更改为 4 日星期五。
这部电影由年轻的罗比·本森饰演比莉·乔·麦卡利斯特，格林尼斯·奥康纳饰演鲍比·李·哈特利。故事的叙述者从未在歌曲中命名，因此哈特利这个名字是由电影编剧发明的。
在电影版中，比利·乔因在醉酒时与另一个男人发生亲密接触而感到内疚，从而将自己从桥上跳下。从桥上抛出的物体是叙述者的布娃娃，可能象征着失去纯真并走向成年。
绅士本人参与了这部电影的制作，尽管她向编剧解释说她真的不知道为什么她歌曲中的角色会自杀。这意味着电影剧本的作者可以自由地创造自己的故事。虽然它在票房上表现不错，总票房为 2700 万美元，但由于引入了歌曲中甚至没有暗示的新主题而受到批评。
从 Spinditty
塔拉哈奇河终于放弃了它的秘密吗？
谜底依旧
写这首歌的女士一直拒绝透露从桥上扔下来的东西。对于 Gentry 来说，更引人注目的故事是家人表现出的漠不关心，因为他们坐在晚餐时谈论比利乔的自杀。绅士总是喜欢让听众来决定从桥上扔了什么东西，以及两个角色之间的背景故事。对她来说，真实的故事是残酷的，餐桌上的人与年轻人的死亡脱节。
1972 年 6 月，原塔拉哈奇大桥被破坏者纵火烧毁，后来重建。歌曲发布后，很多人都被这座桥所吸引，以至于该县对任何从桥上跳下的人处以 100 美元的罚款。由于这座桥仅高出河流约 20 英尺，因此任何人都不太可能真的从那个高度跳下自杀。
评论
凯利·比森（作者） 来自加拿大，2019 年 6 月 3 日：
嗨，帕蒂，
我记得也读过关于这种可能性的文章。我确实喜欢这部电影使用从桥上扔下来的布娃娃，象征着失去纯真和童年的结束。很棒的是，即使过了这么多年，我们仍然喜欢推测发生了什么。
帕蒂·英格利什女士 来自美国和阿斯伽迪亚，第一个太空国家，2019 年 6 月 3 日：
小时候，我在 1960 年代的 Mike Douglas Show 上听到 Bobbie Gentry 演唱了这首歌的长版。后来，我们当地的城市新闻台和电视舞蹈节目推测，自杀是一个私生子造成的，扔进河里的物体是一个新生儿，可能是死产的孩子。这导致父母比他们已经更多地斥责青少年，不要发生性行为！
流行音乐确实编织了一种有趣的文化。
凯利·比森（作者） 来自加拿大，2019 年 6 月 3 日：
你好，约翰，
很有可能。我们只能推测；写这首歌的女士没有说话。
约翰·特里普 2018 年 8 月 23 日：
杰作。鲍比·金特里 (Bobbie Gentry) 的作品。“比利·乔”(Billie Joe) 可能是一位年轻女性。 “Billie”和“Bobbie”一样是名字的女性拼写。
凯利·比森（作者） 来自加拿大，2018 年 4 月 9 日：
谢谢红精灵。是的，推测起来很有趣，而且拼写的选择可能有点有意。我很高兴他们被限制在这首歌的弦乐安排上；我认为沉重的节奏部分不会使它像现在这样令人回味。
红精灵 来自加拿大，2018 年 4 月 9 日：
所以，我想我们永远不会真正知道。我必须承认，安排令人难以忘怀，这也是比利乔跳楼的原因。这部电影给了它一个 POV，但如果在原始歌词中，比利乔是比利乔，那肯定会暗示这种观点的女性版本。这部电影的原因和比利乔的拼写似乎都指向“不敢说出名字的爱”（正如当时所称），这在那个时代无疑是一个强烈的主题。包括田纳西威廉姆斯在内的许多南方剧作家都直接或间接地关注过它。
推测很有趣:)
很棒的集线器。
凯利·比森（作者） 来自加拿大，2018 年 4 月 9 日：
您好 Paula，感谢您的阅读和评论。这真的是一首很棒的歌曲，我很高兴它给你带来了美好的回忆。
苏茜 来自卡森城，2018 年 4 月 9 日：
美妙的歌声，美好的回忆。我记得听过同样的故事，关于比利乔和莎莉从桥上扔掉他们死产的婴儿。那时我觉得比利·乔因为无法承受的内疚而跳了起来。那首歌绝对让人们好奇和猜测，并且非常受欢迎。
感谢这篇文章，它把这一切都带回了我们。宝拉
凯利·比森（作者） 来自加拿大，2018 年 4 月 9 日：
你好，繁花似锦。很多人似乎相信这是一个从桥上扔下来的死产婴儿。我年轻时从未想过这一点，但现在我当然明白人们为什么会这么想。遗漏的诗句也很有趣，并增加了他和莎莉简之间发生的事情的可能性，让他跳了起来。
无论如何都要蓬勃发展 来自美国，2018 年 4 月 8 日：
这确实引起了我的注意。我一直认为这是一个死去的婴儿，但永远无法将他跳下去的原因联系起来。家人讨论悲剧的冷酷方式反映了自杀和自杀损失的污名。
凯利·比森（作者） 来自加拿大，2018 年 4 月 6 日：
非常感谢约翰，我也一直很喜欢这首歌，并自己创作了一些不同的故事情节。不过，他们都没有涉及电影中的任何内容。
凯利·比森（作者） 来自加拿大，2018 年 4 月 6 日：
很高兴它给你拉里带来了美好的回忆！
约翰汉森 来自冈瓦纳大陆，2018 年 4 月 6 日：
这是伟大的凯里。我曾经喜欢这首歌长大并有一张专辑。当然，我也想知道从桥上扔下来的是什么。我猜测它可能是一个死产的婴儿。但是，谁知道鲍比拒绝透露它。这篇文章做得很好。
拉里·W·菲什 来自罗利，2018 年 4 月 6 日：
凯里，好多年没听到那首歌了。当它出来的时候，我高中毕业一年了。我一遍又一遍地玩。这是我小时候的最爱之一。你勾起了我的回忆。谢谢你，凯丽！！
