谁唱得最好？ “我会回家过圣诞节”

音乐爱好者 FlourishAnyway 通过对流行圣诞歌曲的翻唱版本进行排名，在假期中引入了一些有趣的比赛。

圣诞节的思乡之情

在圣诞节期间，迈尔斯可能站在朋友、家人和爱人之间，但心却是超越的。 “我会回家过圣诞节”似乎是一个足够简单的曲调。这首歌的叙述者无法回家过节，渴望传统和与亲人团聚。这首歌是写给那些他或她渴望重新联系的人的情书。这是一剂忧郁、回忆和前瞻性的期待。

自 1943 年首次发行以来，这部经典假日电影已随着时间、观众和艺术家的自我表达而不断适应。最初，这首歌是为渴望家乡的二战时期的士兵准备的。现在，它涵盖了在欢乐季节使人们分开的各种情况。

多年来，艺术家们以次要和实质性的方式改编了这首歌的歌词。这里有几个例子：

此外，这首歌的几个流行版本包括原作曲家的梦幻般的介绍性诗句（而不是从冷开的歌词开始，“我会回家过圣诞节”）：

今晚我梦想着一个我爱的地方甚至比我平时做的更爱虽然我知道这是一条漫长的路我向你保证。

我敢打赌，如果您从未注意到这些差异，现在您会注意到的。

从乡村音乐到流行音乐再到重金属，各种流派的艺术家都以不同程度的成功录制了“我会回家过圣诞节”。你有没有想过，“谁唱得最好？”这是您加强并比较他们对这部经久不衰的经典作品所做的努力的机会。

“谁唱得最好？”：这是它的工作原理

许多艺术家唱着同样的圣诞曲调，雪橇已经超载了。让我们对它们进行排名并从列表中划掉一些。

在“谁唱得最好？”系列，我们从被多次翻唱的流行歌曲的原始版本开始。然后我们展示了一组竞争者，即发布过任何类型翻唱版本的艺术家。一些封面版本尊重原艺术家的风格，而另一些则是重新诠释。

由于原始歌曲版本通常被视为“标准”，因此我们不将其包含在我们的整体排名中。相反，我们首先显示它以进行比较，然后按排名顺序显示最多 14 个竞争者。投票选出您的偏好：

宾·克罗斯比 (Bing Crosby) 的“圣诞节回家” (1943)

在 1942 年宾·克罗斯比 (Bing Crosby) 凭借“白色圣诞节”一炮走红后，这位歌手想知道如何跟进他的全球成功。 “我会回家过圣诞节”是他热切寻求的安可歌曲。它采用了一封由战时士兵创作的信回家的音乐形式，通知他的家人准备圣诞节的所有装饰物——雪、槲寄生和礼物。在歌曲结束时，叙述者遗憾地将他的归乡限定为合格。他可能只会在梦中和他们一起回家。

这一感伤的信息引起了在漫长而痛苦的第二次世界大战中与亲人分离的士兵和平民的共鸣。在那个时候，没有办法真正知道战争还要持续多少年，盟军是否会获胜。 1943 年见证了墨索里尼在意大利的法西斯政权垮台和轴心国军队在北非的失败。然而，希特勒在另一次暗杀企图中幸存下来。

当时当然不能保证士兵们会再次与家人一起过圣诞节。出于这个原因，尽管这首歌在美国军队中非常受欢迎，但 BBC 还是禁止它播出。他们认为这会打击士气。最终，“我会回家过圣诞节”成为节日期间录制最多的民谣之一。

Bing Crosby 的版本平静而权威，情感上保留，即使有点闷。弦乐器轻轻地举起并为他做白日梦奠定了基础。他是完美的专业人士，这首歌的原始版本很难被击败。任何封面版本都可以做得更好吗？

从 Spinditty

读者投票

按排名顺序的封面版本

1. Rascal Flatts 的“我会回家过圣诞节”（2008 年）

一旦你摆脱了这个视频介绍中不必要的闲聊（跳到 0:20），哇，这首歌永远是纯粹的幸福！ Rascal Flatts 是一个乡村音乐强国，成立于 1999 年，由两个堂兄弟（Gary LeVox 和 Jay DeMarcus）加上一名替身吉他手（Joe Don Rooney）组成。 2006 年，三人组成为任何音乐类型中最畅销的组合。他们现在拥有十多首乡村单曲榜首和 7 首 40 强乡村/流行音乐交叉单曲，而且数量还在不断增加。

在他们凄美的“圣诞节回家”中，这三个家伙不需要乐器的干扰。他们依靠原始、情感的声音的力量。三位歌手的声音以惊人的和谐融合在一起，为彼此增添了层次和质感。这个版本肯定会让你渴望在假期里想念的亲人。

2. The Carpenters 的“我会回家过圣诞节”（1978）

在这首特别柔和的歌曲版本中，凯伦·卡彭特 (Karen Carpenter) 的声音在歌词中神奇地飘荡，呈现出一种空灵的品质。她得到了一群背景歌手的支持，他们呼应了她对家的渴望，并赋予这首歌以昔日的品质；这听起来很像1970年代流行的那些综艺节目。木匠包括可选的介绍性歌词。

具有讽刺意味的是，凯伦卡彭特的家庭生活充满了焦虑，因为她的母亲非常偏爱她的兄弟理查德。 The Carpenters 以其干净利落的形象而闻名，赢得了三项格莱美奖，并被授予好莱坞星光大道的一颗星。然而，这对兄弟姐妹与他们成功所带来的隐藏的恶魔作斗争。理查德与 Quaaludes 成瘾作斗争，1983 年，凯伦在 32 岁时死于心力衰竭，这与她与厌食症的长期斗争有关。她是饮食失调症的首批公众人物之一。

3. Home Free 的“我会回家过圣诞节”（2010）

Home Free 是一个以乡村为重点的无伴奏合唱团，成立于 2000 年。在这里，在他们的“圣诞节我会回家”版本中，他们恰到好处地表达了这首歌所需的对家的怀旧和向往。他们的版本并没有提供一些多愁善感或阴郁的东西，而是多愁善感，但无论如何都不过分。 Rob Lunquist 提供的主唱特别天使般，其余的 Home Free 成员在他周围完美地和声，以达到白日梦的效果。

结构就像理发店四重奏一样，在 Pentatonix 获得如此多的关注后的一年，2013 年，Home Free 赢得了 NBC 的 The Sing-Off 第四季。这首节日歌曲是在 Home Free 的“大突破”之前发行的，因此，它们可能看起来不那么优美。然而，他们至少和 Pentatonix 一样有天赋。对于 Home Free 的特别值得一提的圣诞歌曲，请尝试“我们在高处听到的天使”。

4. 凯利克拉克森的“我会回家过圣诞节”（2011）

现在这是一个在假期里令人信服地想念远方家人的人。在受爵士影响的流行版本的铜管乐器的支持下，凯利克拉克森提供了一个充满活力和活力的表演。她的声音飙升，她情绪化地倾向于歌词，就好像她真的在圣诞节与她所爱的人分开了。你可以感受到她声音中的疼痛，但她仍然充满希望，就像她以后会成为 FaceTiming 的亲人一样。

5. Pentatonix 的“我会回家过圣诞节”（2016 年）

如果您想要这款假日经典的特别活泼版本，请选择 Pentatonix 的版本。它充满了热情，并希望叙述者能够在平安夜与远方的家人和朋友团聚。考虑到歌词强调“如果只是在我的梦中”，他们可能应该减少兴高采烈的情绪。

Pentatonix 的五名年轻成员的歌声流畅地和声，让您怀疑他们是否真的是无伴奏合唱团，他们有那么有才华。该乐队以每八度五个音符的五声音阶命名，成立于 2011 年，当时他们赢得了 NBC 的 The Sing-Off 第三季。歌手们在为演出试镜的前一天见面。现在，在获得数十亿次 YouTube 观看次数和多项格莱美奖之后，他们将极简主义的纯人声音乐带入了主流，并完成了多次成功的世界巡演。

6. 约翰尼·马西斯 (Johnny Mathis) 的“圣诞节回家” (1958)

约翰尼·马西斯 (Johnny Mathis) 的版本缓慢而梦幻，仿佛叙述者沉迷于家乡的朋友和家人以及他错过的所有假期活动。他包含了介绍性歌词，而不是从“我要回家过圣诞节”这句话开始。

管弦乐队使这种演绎听起来很精致，就像小鹿斑比的主题一样。尽管他的话在某些地方不是 100% 清楚（“礼物在树上”），但约翰尼·马西斯在这首充满渴望的圣诞歌曲中表现出了足够的努力。

7. Michael Bublé 的“我会回家过圣诞节”（2003 年）

不是每个人都能回家过节，但 Michael Bublé 演唱这首歌的方式会激起你对他心理健康的担忧。我的意思是，圣诞节让他一个人呆着安全吗？

从积极的方面来说，他的声音质量扎实，他能说出自己的话，而且他能熟练地从低音调到高音。然而，他的版本是阴沉的，有点困。它拖拽并暗示了假日萧条的图像。你可以很容易地想象叙述者在床上喝他的圣诞节。没有礼物或节日装饰品，他掀开被子，也许醒来只是为了吃中国外卖。真是太糟糕了。

8. 战前夫人的“圣诞节回家” (2012)

Lady Antebellum 为这部圣诞经典作品提供了标准演绎，没有真正的创意曲折，因此您可以毫无意外地获得您习惯听到的内容。但是不要误会我的意思，因为我不是在敲可预测的。

虽然主唱在某些地方有点平缓，偶尔会有痛苦的高音，但人声二人组的天堂般的和谐远远超过了补偿。这个获得格莱美奖的乐队在乡村观众中很受欢迎，而战前夫人近年来也看到其音乐跨入流行排行榜（例如，“我现在需要你”，“只是一个吻”）。

9. 埃尔维斯·普雷斯利 (Elvis Presley) 的“圣诞节回家” (1957)

摇滚之王赋予这款圣诞经典一种哈巴哈巴的品质，就像他在“蓝色圣诞节”中所做的那样。他用不寻常的声音变化演唱了“snew”和“mess-EL-toe”。然后他将以下几行乱码，使它们无法区分：

平安夜会在爱之光指引的地方找到我。

他的声音是一种极好的乐器，但猫王在他职业生涯的早期就录制了这个圣诞号，很明显，他仍在努力利用他天赋的非凡力量。

10. 多丽丝·戴 (Doris Day) 的“圣诞节回家” (1964)

多丽丝·戴 (Doris Day) 带着一种简单的甜蜜和邻家女孩的气息，唱着想念的家。诚然，这首歌发行时她已经 40 多岁了，在 1960 年代录制这首歌时，她作为一个健康的全美女孩的声誉成为了美国最年长的处女。

在“圣诞节我会回家”中，即使在圣诞节与亲人分开，戴也仍然保留着她声音中的幸福。然而，她的音量随着“如果只是在我的梦想中”而大大减弱。我发现这首歌制作过度，缺乏自发性和情感深度。如果您正在寻找一首出色的 Doris Day 圣诞歌曲，请考虑“Have Yourself a Merry Little Christmas”或“Silver Bells”。

11. 艾尔格林的“我会回家过圣诞节”（1983）

你可以用很多不同的方式唱“我会回家过圣诞节”，但艾尔格林设法完成了其他人很少有的事情。他将其性感化为 R&B 曲调。这个男人被称赞为“对女性具有基本的动物吸引力”，也许他就是无法自拔。你是法官。

艾尔格林以额外的歌词开头，并在他的声音中采用了一种特殊的痛苦来表达他最想念的东西——当然不是家人或柏拉图式的朋友。尽管叙述者肯定处于一定程度的痛苦中，但您可以确定他正在脱掉她的衣服。尽管是一首节日歌曲，但这个版本有一点蝴蝶结小鸡哇哇的感觉，会让你觉得嗯，。 . .有点淘气。

艾尔格林曾经是一位流行音乐和灵魂乐超级巨星，他的热门歌曲包括“让我们一起呆在一起”。 1974 年，在他成功的高峰期，当歌手在浴缸里时，一位已婚女友冲进了他住所的浴室。她向他扔了热砂，然后用他的枪自杀。格林将这一悲惨事件视为改变生活的警钟，他越来越专注于自己的宗教生活和福音音乐。

12. 惠特尼休斯顿的“我会回家过圣诞节”（2003）

惠特尼·休斯顿 (Whitney Houston) 是一位有四个八度音域的天才歌手，但这首节日小曲并不是她最好的作品。在经历了职业生涯下滑并与毒品和酒精作斗争之后，休斯顿发行了一张圣诞专辑，评论褒贬不一。可悲的是，这首曲子展示了一位过了巅峰时期的流行巨星。女歌手以附加的诗句开始，但未能说出一些词（例如，“Chrizzmus”），因为她用如此多的颤音淹没了这个演绎，以至于分散了听众的注意力。听听她如何在这首歌中画出“if only”。

从声音和个人角度来说，她的圣诞专辑对她来说似乎是结束的开始。 2012 年，她因可卡因和心脏病不慎在浴缸中溺水身亡。

13. Twisted Sister 的“圣诞节我回家” (2006)

他们冒了创造性的风险。敢于与 Twister Sister 假日专辑 A Twisted Christmas 中的这个 2006 重金属编号不同。虽然它并不可怕，但它对电吉他的声音很重，但是您对在 1980 年代鼎盛时期为我们提供“我们不会接受它”的乐队有什么期望？ （几十年后，我仍然认为果酱太棒了。）

Twisted Sister 版本的这首歌可能不是传统的，但我敢打赌你的家人也不是。我对吗？

14.她他的“我会回家过圣诞节”

你可以重命名这个版本，“黛比唐纳唱‘我要回家过圣诞节’。”绝对没有任何节日气氛。就好像叙述者在精神上跳到一月的凄凉日子，去思考账单和不良的饮食习惯。

佐伊·丹斯切尔 (Zooey Deschanel) 带着如此忧郁的心在她的歌声中艰难跋涉，以至于她听起来几乎像是在慢动作唱歌。今年圣诞节，您可能会很遗憾地渴望与远在千里之外的另一半在一起，但听起来这种情绪上的悲惨有必要吗？只是不要。它只会让你感觉更糟。

读者投票：你最喜欢的封面版本

评论

无论如何（作者） 2020 年 3 月 6 日来自美国：

Peggy Woods - 非常感谢您在三月份阅读这篇圣诞文章。我将民意调查分为原始版本与封面版本（因为大多数人更喜欢原始版本），然后针对封面进行单独的民意调查。

佩吉伍兹 来自德克萨斯州休斯顿，2020 年 3 月 4 日：

这是一段沿着记忆之路走下去的旅程，聆听了许多现已逝去的歌手。谢谢给的回忆！由于您的投票中没有 Bing Crosby，我投给了 Johnny Mathis，但这是一个艰难的选择，因为我喜欢他们中的很多人！

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 7 月 21 日：

奥黛丽 - 感谢您的参与！她确实有一个可爱的声音。可悲的是，她的疾病在得到帮助之前就已经战胜了她。

奥黛丽亨特 来自 Pahrump NV 于 2019 年 7 月 21 日：

这首歌有一些很棒的歌手的好版本，但毫无疑问，我最喜欢的是木匠。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 28 日：

朵拉 - 我可以想象你在听 Twisted Sister 的版本！我喜欢将人们可能没有听说过的创意版本与流行的版本一起展示，只是为了将它们混合起来。约翰尼·马西斯 (Johnny Mathis) 确实拥有独特的声音，经久不衰。有一个美好的周末！

多拉·维瑟斯 来自加勒比海地区，2019 年 6 月 28 日：

很难选择最喜欢的。我喜欢 Johnny Mathis 独特的声音，我也喜欢他们唱的每首歌中的 Pentatonix。当然，本着这个季节的精神，我希望任何人在圣诞节唱这首歌。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 28 日：

琳达 - 感谢您的聆听和阅读。即使在炎热的六月下旬，我也觉得休息一下并想一想圣诞节是件好事。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 28 日：

内尔 - 感谢您的参与！周末愉快！

内尔·罗斯 来自英格兰，2019 年 6 月 28 日：

我最喜欢的是木匠，其次是猫王。伟大的枢纽！

琳达克兰普顿 来自加拿大不列颠哥伦比亚省，2019 年 6 月 27 日：

这篇文章让我开始思考圣诞节及其意义。这肯定是一年中的一个特殊时期。您分享和描述的一些歌曲版本听起来很可爱。我会发现很难选择赢家。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 27 日：

丽兹 - 你说得对。在研究歌曲历史和艺术家时，我学到了很多东西。

丽兹·韦斯特伍德 来自英国，2019 年 6 月 27 日：

没想到这首歌被翻了这么多遍。真正经典的标志在其首次书写多年后仍被认为具有相关性。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 27 日：

比尔 - 她是木匠的另一半，死得太早了。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 27 日：

琳达 - 我很惊讶他们将与亲人分离视为一件幸福的事情。确实奇怪。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 27 日：

帕梅拉 - 我试图在淡季期间写一些圣诞文章，因为文章需要一段时间才能吸引眼球，而且我在假期里没有很多时间。令人惊讶的是，他们在今年余下的时间里做得很好。我认为人们怀念一年中常见的温暖感情和团结。

琳达·拉姆 来自美国华盛顿州，2019 年 6 月 27 日：

蓬勃发展，其中一些是美妙的，许多是meh，还有一些只是可怕的。我从来没有把它看作是一首充满活力的快乐歌曲（Pentatonix 你让我失望了）。然而，我对无伴奏合唱很着迷，所以我必须把它交给 Home Free。

比尔·霍兰德 来自华盛顿州奥林匹亚，2019 年 6 月 27 日：

我通常会选择原版，我对克罗斯比的版本记忆犹新，但我必须选择 The Carpenters 来制作这个版本。那个天使的声音好纯洁啊！

帕梅拉·奥格尔斯比 来自阳光明媚的佛罗里达州，2019 年 6 月 27 日：

我没想到会有圣诞系列，但我一直很喜欢圣诞歌曲。我喜欢 Bing Crosby，我真的很喜欢 Carpenters。 Rascal Flatts 也比我预期的要好得多。

无论如何（作者） 来自美国，2019 年 6 月 26 日：

海蒂 - 我没想到我们离圣诞节这么近！我想在假期前阅读一些无关紧要的文章，所以我想在六月圣诞节—​​—当然，为什么不呢？卡伦·卡彭特 (Karen Carpenter) 拥有如此美妙的声音和如此低落的自尊。我对她的兄弟和母亲的了解越多，就越能明显地看出一些家庭因素如何影响了她的饮食失调。 （理查德显然是最喜欢的。）她一度减到 77 磅，当她上台时，观众会倒吸一口凉气。不幸的是，我记得在带有耸人听闻的头条新闻的小报封面上看到她。太悲剧了

海蒂·索恩 芝加哥地区 2019 年 6 月 26 日：

对我来说，Carpenters 的整张圣诞专辑都是经典。凯伦的声音让任何一首歌都听起来不错。另一个天赋消失得太快了。

我最喜欢的两个候补竞争者是约翰尼·马西斯和猫王。

我看到你在圣诞节前 6 个月才发布了这篇文章。仅剩 182 个购物日！ :)