解读伦纳德·科恩的《哈利路亚》

目录:

Anonim

Kristy 是一位流行文化爱好者,拥有多年为在线出版物撰写音乐方面的经验。

“哈利路亚”:一首与圣经和性有关的歌曲

“哈利路亚”是我听到已故杰夫巴克利的第一首歌,在 2002 年的那一刻,一切对我来说仍然静止。我记得坐在我朋友的地下室卧室里,完全不知道我想成为谁,想知道我是否我会在自己的皮肤上感到舒服。

我是一个典型的喜欢莫里西、穿着黑色乐队 T 恤、写诗的青少年,她听父母的唱片比他们做的多。但是当我听到杰夫·巴克利 (Jeff Buckley) 唱这首特别的歌曲时,我感到我内心发生了某种变化。对生活的清晰切入了所有使我的观点蒙上阴影的荷尔蒙。当时我几乎不知道,虽然杰夫巴克利本身就是一位出色的词曲作者,但这首歌还有其他起源。

当然,我现在知道,《哈利路亚》最初是由伦纳德·科恩 (Leonard Cohen) 编写和表演的,作为一名作家,我非常尊重他。然而,包括“哈利路亚”原始版本在内的专辑“各种位置”已经过时了。沉重的 1980 年代合成器和令人厌烦的女合唱让我无法欣赏原始版本。

关于这首歌,这确实是我承认自己喜欢翻唱版而不是原版的少有的一次。伦纳德·科恩 (Leonard Cohen) 的声音以“鲍勃·迪伦”(Bob Dylan) 的方式亲切而讨人喜欢,但杰夫 (Jeff) 天使般的嗓音更适合一首关于两个关键主题的歌曲:性和宗教信仰。

我一直在思考“哈利路亚”中歌词的神秘含义,并且我做了一些研究来找出对我来说最有意义的含义。我在任何方面都不是伦纳德科恩,但只要你用这些知识阅读我的解释,我们就会没事的!我怀疑我是唯一一个想要对某些抒情参考资料提供答案的人,所以我想我会发布我的解释。

伦纳德·科恩在犹太传统中长大,所以这解释了他对旧约的很多引用,特别是关于大卫王和他与已婚拔示巴的婚外情的故事。大卫爱上拔示巴,但她嫁给了赫人乌利亚。大卫派人去找乌利亚,这样他就可以和芭丝谢芭睡觉,并保守她怀孕的秘密。他拒绝离开他的部队,所以大卫命令他被遗弃在战场上等死。然后他与拔示巴结婚,但因他的所作所为“使主不悦”而深感内疚。

(第2节)你的信心是坚强的,但你需要证明/你看到她在屋顶上沐浴/她的美丽和月光把你倾倒

(第 4 节)好吧,也许天上有神/但我从爱中学到的只是如何射杀那些让你望而却步的人/这不是你在晚上听到的哭声/这不是看到光明的人/这是感冒这是一个破碎的哈利路亚……

贯穿始终的这个故事的核心主题是大卫与他对拔示巴的欲望以及他侍奉和取悦上帝的渴望的斗争。他知道通过与拔示巴通奸,他正在进入一个不圣洁的结合,但他内心的一个黑暗地方鼓励他跟随自己的冲动。这首歌的第一节提到了这种黑暗:“这不是你在晚上听到的哭声/这不是看到光明的人/它是寒冷的,它是一个破碎的哈利路亚。”

我发现的另一个圣经参考是关于参孙和黛利拉。他们的故事与音乐家和作曲家大卫王的垮台密切相关。大卫因贪恋已婚女人而失去了对上帝的理想主义信仰,而参孙则因为容易受到欺骗性黛利拉的魅力而失去头发:“她把你绑在厨房椅子上/她打破了你的宝座,她剪了你的头发/从你的嘴唇上画了哈利路亚。”

参孙和黛利拉的故事是关于她背叛了他的信任,以及他对她片面的感情。她被以色列人的敌人非利士人任命去寻找参孙死亡的秘密。黛利拉三次要求参孙向她显露他的弱点,引诱他最终告诉她他的力量来自他的头发长度。他向她解释说,他留长发是为了向上帝致敬,并提醒上帝赐予他的一切。她最终在他睡觉时剪掉了他的头发,导致他垮台。究竟是神赐给他的心理拐杖还是实际的力量,都在参孙与神之间。

虽然我确实承认这首歌对圣经的暗示,但我认为歌词只是将这些故事与歌手在与一个没有同等程度地分享他的爱的女人的关系中所经历的故事进行比较。我还认为这首歌的宗教色彩指的是一个与不健康的痴迷作斗争的人,这种痴迷具有破坏性,使他远离道德和宗教的完整性。

他知道他的痴迷会导致他的毁灭,但他的爱是如此强烈,以至于他会让她摧毁他,尽可能地坚持她给他的感觉。这种感觉还包括性高潮的冲动,这在以下经文中巧妙而精美地引用:“好吧,曾经有一段时间你让我知道/下面到底发生了什么/但现在你从来没有表现出来让我做你/但请记住,当我搬进你的身体/圣洁的鸽子也在移动/我们的每一次呼吸都是哈利路亚”

“下面”用于指代他的伴侣的性兴奋,以及她现在看起来很冷漠并隐瞒自己对他的真实感受。他很伤心,因为他在和她做爱时深深地感受到了亲密和激情:“记得我在你身上动过,圣鸽也在动/我们的每一次呼吸都是哈利路亚。”

我希望这个分析对我有所帮助,但我真正喜欢这首歌的是歌词如何在不同层面和不同方式上影响人们。爱是并将永远是“破碎的哈利路亚”。

评论

恩斯温 2018 年 7 月 27 日:

这首歌是关于欲望(和性),关于“见上帝”,如果你理解那个古老的表达方式意味着精致的性。它并不是真的亵渎神明,但精神上的音符大多被误认为是祈祷或对上帝的恳求,这不是这首歌的内容。

从 Spinditty

但这取决于听者的辨别……不要被愚弄。美丽的歌曲虽然…..死在克里斯蒂…..谢谢你…..

帕德赖金 2018 年 6 月 8 日:

我很尴尬地意识到我理解了关于“下面”的节。我怎么能在一群混杂的老年人中唱这首歌?我也老了,但不像他们那么拘束。

埃利奥特 2018 年 5 月 9 日:

我绝不是宗教信仰者,但我觉得这首歌及其起源非常有趣。

露西 2018 年 3 月 9 日:

我和你在一起,杰伊。

2017 年 9 月 3 日:

很多人说这是关于性的。这不是,真的。它指的是圣经时代和那里的人。参孙是世上最强壮的男人,因为他的头发很长,但他犯了罪,与一个女人发生了关系,女人砍掉了头发,夺走了他的力量。这是在第二节中找到的。哈利路亚的意思是赞美耶。贾是谁?耶和华。是的,你正在唱一首赞美耶和华的歌。这是来自一个年轻人,我建议你多做研究。

杰斯 2016 年 12 月 30 日:

是的,这首歌是关于bangin的

安娜贝尔 2016 年 12 月 14 日:

像任何其他形式的艺术和表达一样……聆听或观察的人根据他们的个人过滤器或生活经历,根据自己的解释创造自己的故事。这是一首关于人际关系的歌……无论你认为那是什么……你的真相

夏琳·卡梅伦 2016 年 11 月 12 日:

曾经我们都是一个破碎的哈利路亚,然后耶稣基督承担了人们的罪孽,并在十字架上为自己献祭。现在我们有了祂爱的礼物来打破哈利路亚。赞美主。

盂唇 2016 年 11 月 11 日:

干得好,杰克你最接近揭示真正的解释和歌曲的含义,其他人都被扭曲或完全错过了真正的含义。破碎的哈利路亚是大卫犯罪并“使神不悦”时,他与神之间的关系破裂。对于实际的圣经章节/经文,请阅读:诗篇 51:10-19。这是一个简短的参考。

神啊,为我造清洁的心;并在我里面更新正确的精神。不要让我远离你;不要从我这里夺走你的圣灵(圣鸽)。求你使我重获救恩之乐;用你自由的精神支持我。那时,我将你的道路教导犯罪者;罪人必归向你。因为你不愿牺牲;否则我会给它:你不喜欢燔祭。上帝的牺牲是一种破碎的精神:一颗破碎痛悔的心,上帝啊,你不会轻视。

最后他明白,献祭并不能修复他的错误和与神破碎的关系,只有一颗破碎痛悔的心才能修复他与神的关系。

要在现代当代歌曲中听到这首诗篇,请观看另一位名叫基思·格林的犹太艺术家的视频剪辑,这种演绎将让您确切了解大卫的感受,并将彻底震撼您:

https://www.youtube.com/watch?v=rv16YUTCp9U

基思格林几十年前去世了,但他的音乐今天仍然在世界各地流传。

享受并被上帝感动!

杰克 2016 年 10 月 24 日:

显然,我理解您的评估就是您的意见。但是为了知识分子的思考,我可以分享一下,我不同意您对以下内容的解释……。

“嗯,曾经有一段时间你让我知道/下面到底发生了什么/但现在你从来没有表现出对我做你/但记住当我搬进你的时候/圣鸽也在移动/我们的每一次呼吸画的是哈利路亚”

我相信这是指大卫与上帝的关系。不是性行为。上帝无疑与大卫说话,因为他是受膏带领以色列人的人。不,大卫不是先知,但正如我们可以从天堂获得灵感一样。大卫也是。但大卫的选择打破了他与上帝的联系。 “用来让我知道下面到底发生了什么……上帝启发大卫

知道他对人民的旨意。 “但现在你并没有真正向我展示这一点,做吧”

那是因为大卫的消极选择打破了神与人之间的联系,这种联系只有某种神圣的生命才能带来。大卫继续回忆旧时代。 “..记住当我感动你的时候..”指的是曾经是一种牢固的关系,上帝会说话,大卫会行动。 “而圣鸽也在动”。在基督的洗礼中,它说圣灵“像鸽子一样降临”。因此,在这一行中,它可以进一步说明大卫沐浴在主的灵中,大卫看到了在他面前所行的奇迹。 “我们的每一次呼吸都是哈利路亚”

大卫所说的每一句话都是在赞美上帝的良善和无与伦比的力量!

现在这似乎更合适了:)

考虑到这一点的歌曲:)

丹尼 2016 年 10 月 23 日:

你说这首歌根本没有宗教信仰是什么?我今天在教堂听到这首歌!

努费尔 2016 年 9 月 14 日:

我和你在一起 欧贝拉 0000

桑迪法语 2016 年 8 月 24 日:

我和你在一起 Jazzy T。这首歌没有任何宗教色彩。

爵士T 2016 年 5 月 27 日:

伦纳德·科恩讽刺地使用了“哈利路亚”这个词。在我看来,其中没有乐趣。它也可能被称为“Halle-fucking-lujah”。它被过度分析到死,以至于它被用作赞美诗,这很可笑……有点像Susan Boyle唱'Perfect Day',好像它是关于一个人的!

金伯利 2015 年 5 月 1 日:

我认为这首歌有很多解释,作者在写这首歌时考虑了很多含义。出于各种原因和目的,他确实打算让每一行都具有多种含义。这就是为什么据说他在他的酒店房间里工作和重新制作每条线路时都会撞到头的原因。它对我们所有人都有意义。这对他来说显然只有一个含义,但他想用相同的词以不同的方式表达它,这样无论从哪个角度看,听众都能理解。在史莱克中使用这首歌是完全不合适的。我认为把它放在那里的人不知道它是什么意思。

一切都是关于耶稣 2015 年 3 月 29 日:

就像任何类型的故事书甚至圣经一样,所有单词都必须与一个焦点对齐,因为我也是一名歌曲作家和神学家。我只是想把它扔出去,因为我不相信这首歌将重点放在“性高潮”的“性行为”上,并带有这些话“好吧,有一段时间你让我知道(祈祷对上帝)/下面到底发生了什么(有些人将上帝推向天堂或(上下文)天空)/但现在你从来没有向我展示过你这样做/但请记住当我进入你的内心时(进入一个人的内心) )/圣洁的鸽子也在移动(圣灵)/我们吸入的每一次呼吸都是哈利路亚”我相信,这首歌比那更深沉。我认为这是关于“基督的多肢体肢体”教会和圣灵(圣鸽(和平)耶稣基督,以及努力使人心为义的不断增长的更正。你看圣经谈到教会作为女性“新娘”,任何基督徒在请求基督进入他或她的心中后,都会成为“新娘/教会”的一部分。作为大卫王和参孙的头发,我们一直与上帝相去甚远。有时我们失去了焦点。但是因为我们在心中与上帝建立了关系。在我们里面成长的爱有助于将我们的注意力放回到上帝身上。当我们搞砸了然后感觉到我们内心的纠正时,它会加强我们与上帝之间的关系! 有时我们不觉得上帝总是在那里,我们做的“愚蠢的事情”让我们觉得上帝已经离开了我们。他从来没有离开过他的真心。我们才是离开他的人。无论如何,如果你需要关于我有这种感觉的原因的经文,然后让我知道。这首歌与 All scriptu 更符合re(旧约和新约)那么很多人都会同意的,因为我对经文做了很多研究。重点:这首歌讲的是在神里面的关系,以及我们有时是如何失败的,而纠正来自我们内在的错误。如果我们在自己的眼中更清楚地看到我们的错误,如果你能熬过它,它会让我们更有智慧,更有力地迎接下一次的考验!我希望这能从那以后。

学习 2014 年 12 月 22 日:

我认为你绝对把它钉在了我的朋友身上。干得好……很棒的帖子。

令人愉快的伪装 2014 年 12 月 13 日:

很棒的帖子,我慢慢地对这首歌的含义产生了疑问,并且“记得我搬进你的时候……”开始跟我说话,因为我是父母,有点惊讶(然后,一点也不)他们为史莱克选择了这首歌。

这是对我们小时候天真地享受的电影/音乐中微妙的成熟内容的晚年重新审视!

这首歌的翻唱很棒,杰夫听起来很棒。

雷玛 2014 年 10 月 26 日:

Hallelujah 的字面意思是“赞美 Jah”,Jah 是耶和华的缩写诗歌形式,全能神的个人名字。

文斯 2014 年 7 月 6 日:

圣鸽是圣经中提到的上帝的圣灵。哈利路亚是对上帝的赞美和承认。一个“破碎的”哈利路亚是一个考虑到我们的不完美和破碎,同时仍然赞美上帝的人。大卫王从未“失去”他的信仰。相反,他向上帝提出了一个破碎的、不完美的道歉,同时承认了他的罪恶和上帝的恩典、爱和宽恕。这就像一个孩子给父母一份不能正常工作的礼物。在他们眼中,它仍然是珍贵而美丽的,就像你的“破碎的哈利路亚在众神中”一样。

达芙妮 2014 年 4 月 21 日:

我现在最喜欢的版本是 Lee DeWyze 的

费尔南达 2013 年 8 月 28 日:

我喜欢你的解释。

我更喜欢 Jon Bon Jovi 的封面 http://www.youtube.com/watch?v=RSJbYWPEaxw

安吉拉 2013 年 7 月 30 日:

“下面到底发生了什么,但现在你从不向我展示,是吗?”是指上帝不再向大卫王揭示地球上发生的事情。上帝让大卫在战场上有视力,这也是以色列征服的原因。在拔示巴-上帝切断它之后。

X教授 2013 年 4 月 15 日:

“记得当我搬进你的时候,圣鸽在

也在移动/我们的每一次呼吸都是哈利路亚”。

我如何感动你:我如何与你发生性关系。

鸽子:阴茎

我们每次呼吸哈利路亚:这是敬虔的。

2013 年 3 月 13 日:

非常感谢你的美丽诠释你太棒了!

朋友 2012 年 12 月 18 日:

我发现的第一个 .. 所以现在代词 d ur eplinate out do's ya

艾伦 2012 年 9 月 12 日:

本解释为 A+

马特 2012 年 3 月 23 日:

这次真是万分感谢

戴维斯 2012 年 2 月 2 日:

我相信与其逐节逐句地将它分开,不如看看整体情况。一个人似乎被自己的弱点所折磨; IE。爱、性、欲望等等,这些诱惑只是引导我们远离上帝并削弱我们的信仰。说话者似乎想要他与上帝的关系,但他与自己的恶习作斗争,并引用了一些因屈服于诱惑而遭受巨大痛苦的例子。 “你”是他自己不完美的部分,当他试图保持信念时,他的内心会与之发生冲突。我们有时都会失败,软弱,但仍然坚持信念,无论这种信念多么渺小。我们坚持,即使我们的哈利路亚是“寒冷和破碎的”,有时我们可能几乎无法在耳语中听到这个词

射线 2011 年 8 月 17 日:

Rufus Wainwright 有一个很棒的版本。痴迷于豪斯博士,你的块茎有很棒的视频。这让我对这首歌有了不同的看法。

kristycutsforth (作者) 2010 年 5 月 20 日:

杰夫是一位品味非凡的天才。他还让我对 Nina Simone 产生了兴趣!感谢您的评论……第 4 节也适用于我!

我是 DB Cooper 来自 2010 年 5 月 20 日此时下落不明:

第 4 节总是让我着迷。巴克利的封面是惊人的。

解读伦纳德·科恩的《哈利路亚》