记住 Metallica 的“车库日”

Metallica - “5.98 美元的 EP：重新审视车库日”

（Elektra 唱片公司，1987 年）

5 首曲目/运行时间：24:48

当 Metallica 于 1987 年 8 月发行 5.98 美元的 EP: Garage Days Re-Re-Revisited 时，鼓手 Lars Ulrich 称其为“一件有趣的事情……让孩子们在我们的下一张专辑前渡过难关是件愚蠢的事情。”然而，三十多年后，这部不起眼的、廉价录制的五轨迷你 LP 已成为真正的邪教经典，并被认为是 Metallica 历史上的关键发行版。

5.98 美元的 EP（如果您更喜欢 CD 格式，也就是 9.98 美元的 CD）是 Metallica 与当时的新贝斯手 Jason Newsted 合作的第一张录音室录音，他于 1986 年底在 Cliff Burton 不幸去世后加入乐队。乐队原定于 87 年夏天在欧洲音乐节巡回演出，他们的欧洲唱片公司建议他们及时发布某种新产品以备演出。

Metallica 刚刚完成了艰苦的 Master of Puppets 巡演，几乎没有考虑过为下一张专辑写作，所以他们手头没有新鲜材料。因此，四重奏组聚集在乌尔里希车库里一个仓促搭建的排练空间，开始翻唱他们最喜欢的一些 NWOBHM 和朋克摇滚歌曲。经过几次练习，他们挑选了五首曲目，然后前往录音室录制了正确版本的曲目。整个项目只用了六天就完成了（这可能是 Metallica 最后一次在工作室这么短的时间！）。

专辑名称中的“Re-Revisited”引用了 1984 年的 Creeping Death 欧洲超长单曲的 B 面，副标题为 Garage Days Revisited，并翻唱了 Diamond Head 的“Am I Evil?”。和闪电战的“闪电战”。

当 5.98 美元的 EP 发行时，我碰巧在德国参加高中生交流之旅。我在法兰克福的一家唱片店看到了这张 EP，不知何故产生了一种错误的印象，认为它是欧洲独有的。我很自然地抢购了它，认为当我回到新泽西时，我会是街区里唯一一个拥有新 Metallica 音乐的孩子。我想我可以把它的录音拷贝卖给我学校的每个人！

然而，当我回到家时，得知 5.98 美元的 EP 在我不在的时候也在美国发行，我感到很惊讶（也有点失望）。我的快速致富计划到此为止！

《无奈》（钻石头）

这些歌

当我第一次听到 5.98 美元的 EP 时，所有的歌曲——以及大多数原创艺术家——对我来说都是“新的”。我对 Diamond Head 有点熟悉，因为 Metallica 之前曾翻唱过“我是邪恶的”，我听说过 Misfits，因为他们来自我的家乡，但我只听过一首 Killing Joke 歌曲，Budgie 和 Holocaust 是对我来说完全是个谜。

从 Spinditty

碟片以充满活力的钻石头的“无助”开始，然后撞入大屠杀沉思的“小时光”，它有一种厄运、肮脏的黑色安息日感觉。后朋克乐队 Killing Joke 的“The Wait”是一首粗俗的即兴即兴表演，有很多可以放出的钩子。传说当吉他手柯克·哈米特 (Kirk Hammett) 在学习乐队正在考虑用于 EP 的另一首歌曲时遇到困难时，“等待”就出现了，他出于纯粹的挫败感而开始将即兴重复段改成“等待”。乐队的其他成员非常喜欢它，以至于他们最终放弃了另一首歌曲而选择了“The Wait”。

新人杰森·纽斯特德 (Jason Newsted) 在 Budgie 迷幻的“脑外科速成班”的灵活贝斯介绍中炫耀了一下，EP 以不合群的“最后的爱抚”的混合曲迅速而残酷地结束， “绿色地狱。” Misfits 的曲目是对已故的 Cliff Burton 的致敬，他通过巡回巴士混音带将他的乐队伙伴变成了泽西恐怖朋克。 Metalheads 立即爱上了“Last Caress”，这要归功于它不可抗拒的冒犯性重复“我有话要说……我今天杀了你的孩子！只要是 deeeeaaad，我就无所谓！”

EP 以 Iron Maiden 的“Run to the Hills”的跑调（故意）片段淡出，结果是对 Metallica 唱片集的轻快、沉重和有趣的一瞥，仍然令人耳目一新今天。

“等待”（杀死笑话）

反应

这张 5.98 美元的 EP 立即获得成功，在美国公告牌专辑排行榜上名列第 28 位，并最终以超过一百万张的销量获得白金认证。

EP 还因振兴了许多被报道的已倒闭乐队的职业生涯而受到赞誉。在听到 Metallica 的这些歌曲的版本后，好奇的歌迷开始在二手唱片店寻找原版。在接下来的十年中，Diamond Head、Holocaust、Budgie 和 Misfits 都为巡回演唱会进行了改革，或者发布了新材料，以利用他们重新获得的知名度。

“最后的爱抚/绿色地狱”（Misfits）

遗产

尽管 5.98 美元的 EP 很受欢迎，但它在 1989 年莫名其妙地被允许绝版。结果，副本迅速成为二级市场上昂贵的收藏品，尤其是当 Metallica 的主流粉丝群在 1991 年的大量发行之后爆炸时卖“黑色专辑”。

为了响应粉丝不断要求重新发行 EP 的要求，这五首曲目被收录在 1998 年的双碟合辑 Garage Inc. 中，该专辑收录了 Metallica 迄今为止录制的每首翻唱歌曲，并附有一组新专辑在 Black Sabbath、Blue Oyster Cult、Discharge 和 Bob Seger 的经典作品中，以及更多 Diamond Head 和 Misfits..

2018 年，乐队自己的 Blackened Recordings 厂牌首次以原始形式重新发行了 5.98 美元的 EP，包括黑胶唱片、盒式磁带和 CD（采用老式“长盒”包装！），带来了 Garage Days 传奇完整的循环。

阿拉瓦哈尼安 来自洛杉矶，2021 年 1 月 21 日：

嘿非常感谢你写这个！我实际上直到 2000 年左右才真正听到这些翻唱歌曲。这后来成为名为 Garage Inc 的 2 碟套装的一部分。Cliff Burton 没有活着参加他们 1990 年代的专辑真是太遗憾了。一个四人组的 Metallica 会是怎样的！它们已经很棒了，但如果有 Cliff Burton 的贝斯演奏这些翻唱效果会更好！如果他还活着……我可以继续谈论这件事，但让我们继续传播关于 Metallica 的伟大之处。