第一部分。拉威尔的“展览中的图片”：为什么你应该用两只耳朵听

Frances Metcalfe 在四岁时第一次学会了阅读音乐。她现在是一名退休的巡回音乐教师，专攻小提琴。

莫里斯·拉威尔 1875-1937

亲自探索穆索尔斯基

我第一次在没有拉威尔任何意见的情况下听到《展览会上的图画》实际上是在不久之前。我惊呆了。这不是我熟悉的工作！它是黑暗的，沉思的，忧郁的。简而言之，它不是同一件作品。大跌眼镜，我再也不会用同样的耳朵听拉威尔了。我真的是在一条关键的道路上。

现在我想，这是拉威尔将自己的意志和风格叠加在他显然非常热爱的作品上，但他并没有对穆索尔斯基的黑暗意图一无所知。但它意义重大，在世界上最好的乐器惯用写作处理者之一的手中，拥有终极的信心和最丰富的管弦乐谱教科书，任何崭露头角的作曲家或编曲家都可以参考。如何指导。美味的食物，在显微镜下照亮。

我在这里的工作就是颠覆这种状况，敦促你去倾听真实性。有时，拉威尔的想象力掩盖了穆索尔斯基的黑暗，有时是阴暗和彻头彻尾的丑陋意图，畸形的钥匙并不明显。拉威尔用他的许多脚趾浸入的装饰和不可估量的选择太诱人了，无法抗拒，而且并不总是好的，以牺牲严厉但富有同情心的穆索尔斯基为代价。

在某些方面我想取消拉威尔拉威尔，但老实说，如果你能区分穆索尔斯基自己独特的、有时是原始的、带有回避非常规和声进行的钢琴独奏，以及我毫无疑问喜欢拉威尔的转录作品，使它比穆索尔斯基更像拉威尔，那么你就可以把它当作一部作品来听。

但是，直到您聆听了穆索尔斯基（Mussorgsky 减去拉威尔的音乐）之前，您才具备做出判断的装备和武装。如果您只知道拉威尔编排形式的《展览中的图片》，那么请准备好惊讶。

拉威尔的思想不一定是穆索尔斯基的

那么，是什么原因让我对一位作曲家由另一位作曲家制作的最著名的管弦乐作品如此矛盾呢？当然，我不会用细牙梳子逐条检查它，而是标出一些指示。人们很容易被好莱坞式的魅力炒作和拉威尔所喜欢的过度炒作所蒙蔽，并认为这是最终版本。剥回去。自己读这本书。穆索尔斯基不是这部电影的书，而是相反的方式。

拉威尔有一些崇高的时刻，如果他与奥斯卡相当，他将进入候选名单，并且很有可能成为赢家，但总会有一些缺失的东西，一些不太令人满意的东西，但如果你没有不用费心去读这本书，你就会想，‘这太棒了！这怎么能被超越？哦，但它可以。

可悲的是，许多热爱古典音乐的听众甚至从未听过原版动感十足的动作片。一方面它在音乐会平台上不经常播放，而且很难播放，尽管现在它比以前更多了。应该是这样。

维克多·哈特曼 1834-1873

展览中的图片长廊

统一整个工作的是长廊。官方有五个。它们在规则的小节线方面是松散的，在长度、音高和情绪方面有所不同，并且在调上有所不同。

从 Spinditty

熟悉的开场长廊通过一个有目的的大调大步进入展览，但由于它们对观众的影响，其中两个更具反思性地转向内省的小调。

它们是参观者的内部图片，结缔组织以弧形图案将作品结合在一起。作为整体的统一部分，有一个镜面效果，主要的第五步长廊是作品的核心。

穆索尔斯基长廊 I

穆索尔斯基长廊 I

这是一个坚定的人的步伐，步伐充满自信，肩膀向后直视眼前的画面。八度重复在拉威尔中失去了清晰的措辞。

拉威尔图片长廊 I

拉威尔长廊一

不幸的是，拉威尔的第一部《长廊》有一些以草原为背景的美国电影的独特开场，孤独的小号在平原上呼唤。琴弦不能提供所需的硬边，它们是阻尼的，毛茸茸的，床垫不能完全支撑身体，中间下垂，并覆盖着经过洗衣机无数次循环的合身聚酯片而不是刚洗过的干净的棉质酒店公寓，带有锋利的信封角。

穆索尔斯基侏儒

穆索尔斯基侏儒

就其本质而言，侏儒是狡猾的、不可信赖的，在黑暗的一面，这里沉浸在 E 小调的沼泽中。一下子来到这里，转眼间就消失了。

一开始的推，落在G平面上，邪恶的G平面刺伤，是嘲笑，计划下一个狡猾的举动。这是关于迷失方向和位移，对音调的控制很脆弱。侏儒将你操纵到一个角落里，在那里你宁愿不舒服、不舒服，被角度跳跃和偷偷摸摸的第 4 间隔所困，后来反映在另一个可怕的角色巴巴亚嘎身上。

尽管人们对侏儒的看法可能是一种笨重的生物，笨拙，步态摇摆不定，但侏儒的种类很多，而穆索尔斯基的则有足够的敏捷性来混淆视听。

要听 Mussorgsky 的 Gnomus ，请在 1.28 播放视频。

拉威尔侏儒

拉威尔侏儒

当我在 Gnomus 的开头听到拉威尔时，我的心沉了下来，贝司缺乏穆索尔斯基所要求的机智。也许如果他选择了一个巴松管和一个独奏低音提琴，它可能会奏效，但是一整段低音都太刺激了。

琴弦上奇怪的滑音是一种非常有创意的触感，虽然严格来说它不是钢琴部分，但它确实为侏儒的本性增添了一种滑溜溜的感觉。尽管如此，总的来说，我没有体验到独奏钢琴所提供的令人毛骨悚然和安静的隐身，也没有在最后的小节中，快速掠过一段石阶，从视野中消失。拉威尔的管弦乐队背着一个沉重的背包在某次军事演习中爬山。

听拉威尔的侏儒在 2.58 播放视频。

摇滚乐队 Emerson、Lake 和 Palmer 在听到《展览中的图片》的管弦乐版本后受到启发，使用其中的四幅画作和 Lake 的一幅新画作创作了自己的版本。

Mussorgsky 为 Gnomus 开端的亲笔签名评分

穆索尔斯基长廊 II

穆索尔斯基长廊 II

当观察者思考下一幅向内看的画面时，长廊已经从开场确定的节奏转变为安静、好奇和异想天开。

要收听 Mussorgsky 的 Promenade II，请点击 3.43 处的视频。

拉威尔长廊 II

拉威尔长廊 II

在这条长廊中，我可以愉快地容纳拉威尔，缓慢的、质疑的步伐，以柔和的田园语调实现。

要收听拉威尔的长廊 II，请点击 5.23 的视频。

穆索尔斯基旧城堡

穆索尔斯基旧城堡

纵观内敛的ll Vecchio Castello，始终是坚持不懈的G锐利节奏dom-de-dom-de-dom-de-dom。

疲倦的音乐交付方式，伴随着不断敲响的钟声，暗示着走过一片破碎的石头和过去的荣耀的荒地，曾经的废墟，一座即将崩溃的伟大建筑。

当观察者在半直立的墙壁和杂草丛生的植被周围徘徊时，他们不会愤怒地抗议一座仍然可能自豪地站立的辉煌大厦 - 动力仅略有上升 - 但对强大的减少到无效的外壳感到悲伤昔日的自己，接近尾声的旋律断断续续，象征着不完整的遗物。

要收听 Mussorgsky 的 Il Vecchio Castello，请点击 4.35 的视频。

拉威尔旧城城堡

拉威尔旧城城堡

萨克斯管以曲调为主，柔和，就像后面的琴弦一样。浪漫主义经常介入，一种不请自来的郁郁葱葱，更糟糕的是，大部分时间都失去了尖尖的低音提琴，就好像本应穿过薄草的裸露土壤已经长满了。

要收听拉威尔的旧城堡，请点击 6.14 的视频。

穆索尔斯基长廊 III

穆索尔斯基长廊 III

Mussorgsky 回到了开场 Promenade 的决定性发音，提高了一个半音，旋律球从右手到左来回挥动，最后的小节构成了随后的 Tulleries 的基础。

要收听 Mussorgsky 的 Promenade III，请点击 8.34 的视频。

拉威尔长廊 III

“生命，无论在哪里展现；真相，再苦也；大胆、真诚的与人说话——这些是我的酵，这就是我想要的，这就是我怕错过的地方。”

——谦虚的穆索尔斯基

穆索尔斯基作为键盘上的画家

在第二部分和第三部分中，我们可以欣赏穆索尔斯基如何在《比德洛》中达到目标，进入随牛车同行的农民的脑袋，以及他如何在钢琴上比任何人都更好地创造母鸡腿上的小屋（Baba Yaga）的暴力世界管弦乐版本可以让人联想到。

了解为什么他的酗酒使他与这个可怜的犹太人保持一致，以及拉威尔的直觉和管弦乐解决方案如何未能穿透人的灵魂，更喜欢乐器的才华而不是人类心灵的无底洞。单击此处继续阅读。

引文

¹ 波特兰青年爱乐乐团

² 科尔希明

评论

南希·欣奇利夫 2018 年 9 月 13 日：

作为大学音乐专业的学生和音乐老师，我对拉威尔和他的画展非常熟悉。我为我的孩子们以及他们喜欢的 The Mother Goose Suite 演奏了它。我女儿称它为“Munner Goose Sweet”。

你的文章非常全面；我可以告诉你做了你的研究。一个建议：我认为如果您可以简化文章的结构并专注于您试图讲述的故事的较小增量，这将对没有或几乎没有音乐背景或经验的读者有所帮助。

弗朗西斯·梅特卡夫 (作者) 来自法国豪华轿车，2018 年 9 月 12 日：

谢谢繁花似锦。希望每个人都能在拉威尔和穆索尔斯基的画展中找到对比——它们来自不同的观点。

无论如何都要蓬勃发展 来自美国，2018 年 9 月 11 日：

在你的指导下，虽然我对作品完全陌生，但我能听到对比。