莱昂纳德·科恩 (Leonard Cohen) 歌曲“哈利路亚”的含义和历史

Kyson 是一个长期的音乐爱好者、播放列表制作者和足部敲击者。

这首歌很多人都知道，但很少有人知道。 《哈利路亚》是一部流行的音乐杰作，或许可以通过其复杂的历史来最好地理解它的含义。

这首歌背后有一个漫长而引人入胜的故事——一个以悲剧为标志的悲剧，与这首悲惨的杰作相得益彰。它是 80 年代一位诗人/词曲作者未被重视的作品，并成为一位不幸早逝的传奇音乐家的标志性歌曲。现在，它是有史以来翻唱次数最多的歌曲之一。它已经被改编、重新解释和重新编写了无数次。通过它的演变和不断的重新诠释，“哈利路亚”的意义和意义得到了更多的实质内容。

莱昂纳德·科恩 (Leonard Cohen) 歌曲“哈利路亚”的含义

在希伯来语中，哈利路亚这个词的意思是赞美上帝。然而，科恩歌曲中大量的圣经参考和宗教象征并没有导致精神高度，而是导致科恩的世俗主义。这是对爱与失去的苦涩哀叹。精通圣经的科恩简单地挖掘圣经中描述的人类状况，以便为心碎的人提供建议。

通过科恩的意象，包括对圣经中一些最臭名昭著的女性的引用，我们发现“哈利路亚”这个词的含义不仅仅是其宗教背景。 “哈利路亚”，这首歌教导我们，是一首值得庆祝、哀悼、后悔、宣泄和和解的副歌。科恩的歌曲讲述了一个关于破碎的爱、被记住和哀悼的真爱、内疚、忏悔以及在破碎的沧桑中寻找和平的故事——主题具有无数的应用和维度。

歌曲的性解读

歌词还暗指性高潮的冲动。科恩的诗歌和歌词的精彩之处在于，没有什么是一回事。这些歌词是开放式的，并为多种解释留有余地。我们可以在以下经文中找到性暗示：

有一段时间你让我知道

下面到底发生了什么

但现在你从不向我展示你

但记得当我搬进你的心房

圣鸽也在动

我们的每一次呼吸都是哈利路亚

“下面”可能是指他的伴侣的性兴奋。只是，她似乎已经冷淡了，对他隐瞒了自己的真情。也许他感到悲伤，因为他觉得这段关系已经死了。和她做爱时，他感受到了深深的亲密和激情，但这种亲密之井已经枯竭了。科恩的“哈利路亚”的性解释取决于以下几行：

记得我搬进你的时候

圣鸽也在动

我们的每一次呼吸都是哈利路亚

歌曲《哈利路亚》中的犹太教

《哈利路亚》最初由歌手/词曲作者伦纳德·科恩 (Leonard Cohen) 作曲并于 1984 年发行。他是来自加拿大的音乐家，以结构丰富、深情、富有诗意的歌曲探索绝望、破碎的爱情和政治的深度而闻名——所有这些经常带有从他的犹太背景中提取的宗教意象。 “哈利路亚”在专辑“各种位置”（'84）中发行。在最近的一次采访中（在下面发布），科恩回忆起被告知这张专辑对美国市场来说不够好——事实上，它从来没有真正卖好。

这首歌的主题内容奇怪地适合它的历史。这首歌不断的副歌“哈利路亚”带领听众经历了痛苦、欢乐、苦难和庆祝的旅程。这是所有人都熟悉但在犹太历史中意义重大的旅程。

有些人甚至说这首歌反映了科恩与信仰的斗争和对犹太人的信仰考验。然而，不知道这是否是科恩有意为之。大多数音乐理论家认为歌词的目的是更加开放。

伦纳德·科恩的宗教意象

正如科恩所写，这首歌大量引用了犹太经文，包括大卫王和参孙的悲惨爱情故事。这首歌的含义含糊不清，已经获得了无数的解释。它讲述了被宠坏的爱情，并具有无数的宗教、浪漫和心理层面。其令人叹为观止的美是毋庸置疑的。科恩的歌词令人难以忘怀，充满了哀悼，尤其是在他唱歌的时候：

但请记住，当我搬进你的心房

圣鸽也在动

我们画的每一次呼吸都是哈利路亚

…

我尽力了，没什么

我感觉不到，所以我试着去触摸

我说的是实话，我不是来骗你的

即使这一切都出错了

我要站在歌王面前

除了哈利路亚我的舌头上什么都没有

伦纳德·科恩的《哈利路亚》是如何流行起来的

这首歌在很大程度上被忽视了很多年。一个例外是鲍勃·迪伦（Bob Dylan），据称他很喜欢这首歌，有时会现场演奏。尽管如此，它还是花了将近十年的时间才吸引了大量流行或批评的观众。

约翰·卡尔的版本

在杰夫巴克利录制他的标志性版本之前，地下天鹅绒成名的约翰凯尔在 1990 年在纽约市灯塔剧院参加科恩的一场音乐会时听到了科恩的曲目，并受到了启发。这首歌留在他的脑海里；直到 Les Inrockuptibles 邀请他为“我是你的粉丝”做出贡献后，他才决定录制。 Cale 的这首歌版本立即引起了共鸣，并激发了许多其他艺术家录制自己的版本。

伦纳德·科恩和巴克利一家

作为一种奇怪的“巧合”，科恩有一个朋友，名叫蒂姆·巴克利，他是一位乡村/爵士/民间艺术家，在 60 年代和 70 年代声名狼藉。蒂姆与玛丽·吉伯特生了一个私生子，巴克利几乎与她没有任何联系。玛丽结婚了，孩子（后来的杰夫巴克利）以斯科蒂穆尔黑德的名字长大。斯科蒂会像他父亲一样成为一名音乐家。正是这个人将“哈利路亚”变成了今天的标志性和著名的音乐作品。

从 Spinditty

杰夫巴克利的“哈利路亚”封面

杰夫巴克利最初被命名为斯科蒂，但后来改用他生父的姓氏，并被称为杰夫巴克利。从很小的时候，杰夫就表现出成为一名有前途的音乐家的迹象——他后来被誉为天才，并继续超越他父亲的声望。

从他的音乐生涯开始，杰夫就避开了具有广泛音乐影响的标签，如经典摇滚、民谣、爵士、硬核朋克，甚至是巴基斯坦民间音乐。他有一种独特的声音，就像男人一样，逃避分类。他的职业生涯始于在法国和其他地方的咖啡馆演奏，在那里他会进行亲密的表演，包括鲍勃·迪伦、尼娜·西蒙尼、法国民歌和 Nusrat Fateh Ali Khan 的印度/巴基斯坦风格等艺术家。

他总是用 Les Paul 电吉他演奏。时至今日，很少有人像巴克利那样演奏电吉他，具有民谣民谣“民谣歌手”的灵敏度和古典竖琴演奏者的精准度，在交响乐、干净、电动的光芒中表现得像他的声音一样令人难以忘怀.

在他职业生涯的早期，巴克利开始演奏科恩的《哈利路亚》，他独特的音乐气质将这部被低估的杰作变成了传奇。他早期现场表演的录音揭示了对这首歌的处理，无可否认，这首歌既令人难忘又美丽。他最终将其录制在他的首张专辑 Grace 中。

可悲的是，巴克利在他的第二张专辑发行之前就去世了，缩短了他才刚刚开始的职业生涯。

巴克利被追授为音乐天才，他翻唱科恩的《哈利路亚》很快就被认为是经典之作。 2004 年，滚石杂志宣布巴克利翻唱的歌曲是有史以来最伟大的歌曲之一[1]。直到今天，他的版本被认为是权威的，并成为无数其他版本的灵感来源。

时代杂志对巴克利对这首歌的处理写了以下内容：

“巴克利将这首歌视为人类的一个小胶囊，用他的声音在荣耀与悲伤、美丽与痛苦之间徘徊……这是一首伟大的歌曲”[2]。

这首歌在杰夫巴克利翻唱后获得更多关注

这首歌仍然花了几年时间才广受欢迎。在 2000 年代后期，人们突然对这首歌产生了兴趣，到 2008 年，巴克利的唱片销量超过了白金唱片。它在电影和电视节目中的无数使用不可能以任何彻底的方式列出。许多其他艺术家翻唱了这首歌，重新诠释、改编，有时还加入了他们自己的诗句。

翻唱“哈利路亚”歌曲的艺术家

这些只是少数在画布上添加声音的艺术家。它已被用于葬礼和婚礼、基督教崇拜以及悲剧中。它最近的用途之一是在 The Voice 上向 Sandy Hook 大屠杀的儿童受害者致敬。

2020 年唐纳德特朗普的争议

2020 年，莱昂纳德·科恩 (Leonard Cohen) 和歌曲《哈利路亚》(Hallelujah) 都因为这首歌在 2020 年共和党全国代表大会 (“RNC”) 上的争议性使用而登上头条新闻。在唐纳德·特朗普接受共和党 2020 年大选提名后，RNC 的闭幕烟花表演中使用了托里·凯利 (Tori Kelly) 歌曲的翻唱，这显然违背了伦纳德·科恩 (Leonard Cohen) 的遗产，后者曾拒绝共和党使用这首歌。

科恩的遗产正在探索法律选择，但任何法律斗争都不太可能成功。在一封信中，科恩庄园的律师厚颜无耻地建议科恩的歌曲“你想要它更黑”会更合适。后一首歌可以被解释为对宗教和政治权力危险混合的反映。

是什么让它如此伟大的歌曲？

这首歌的意义因存在的不同封面而异。每个音乐家都赋予它新的内容。也许我们要感谢巴克利。他杰出的艺术标志使这首歌达到了超越的地步。这是科恩最杰出的作品之一。

他教导我们，“哈利路亚”这个词值得庆祝、哀悼、后悔、宣泄和和解。原歌是关于破碎的爱、被记住和哀悼的真爱、内疚和忏悔，以及在破碎的沧桑中寻找和平的故事——主题具有无数的应用和维度。

这首歌，反映了自己歌词的多样性，经历了很多生死。正是因为这个原因，“哈利路亚”的重要性不会很快减弱。在经历了这个世界上所有的悲剧之后，请记住科恩唱的：

我尽力了，没什么

我感觉不到，所以我试着去触摸

我说的是实话，我不是来骗你的

即使这一切都出错了

我要站在歌王面前

除了哈利路亚我的舌头上什么都没有

评论

GG 2020 年 8 月 28 日：

这首歌不过是一首赞美诗，

宗教人士将其唱为赞美诗，

“但你并不真正关心音乐，对吗？”

这位老人真是个史诗巨魔！！！

斯科特 2020 年 8 月 25 日：

另一位非常富有表现力地演唱这首歌的国际艺术家是 Vicky Leandros。至今她还没有发行，但经常在她的音乐会上演唱。

希拉 2020 年 7 月 16 日：

Laila Payne 其中一些是圣经历史故事，如 Sampson 和 Delilah。他的力量在他的头发里。那是在旧约士师书中。还有成为国王的大卫，哦，我有很多话要说。他在旧约的第二个撒母耳记和列王记中有所记载。我只是想如果你喜欢这首歌，你可能会喜欢阅读这些。

利亚 2020 年 6 月 13 日：

直到现在我才听说过 Halluju，我喜欢它，你会喜欢它的

利亚伯纳 2020 年 6 月 13 日：

Hallelujuh 这首歌对我来说是一首有意义的歌曲，我喜欢它，这是一首很棒的歌曲

利亚伯纳 2020 年 6 月 13 日：

有哈利路珠的完整故事

莱拉佩恩 2020 年 5 月 21 日：

这首歌，至少是我写下的家暴尖叫的歌词。“她把你绑在厨房椅子上，她打破了你的宝座，剪掉了你的头发，从你的嘴唇上画了哈利路亚”……她在控制他，让他唱歌“哈利路亚”，也许是强迫他信奉宗教或只是假装快乐。还有“爱不是胜利进行曲”，比如女人认为她的“完美”关系的蛋壳是一种胜利，而不是“感冒和破碎的哈利路亚”

钟尼 2020 年 5 月 9 日：

我自己对这首歌的解释是“和解不可调和的”。

迈克 2020 年 3 月 1 日：

科恩的音乐从未以流行世界为目标……流行世界来到了他令人惊叹的音乐

我的宝贝布莱恩 2020 年 2 月 14 日：

当科恩发布哈利路亚时，我已经结婚并有一个孩子。我现在发现自己很讨厌人们为了适合表演者而改变词，即年龄、背景、场合等。纯粹、原始的歌词不应该被扭曲或遗漏。示例：https://ofgreatinterest.com/hallelujah-by-ps22/?fb… 可爱的孩子，声音优美，但在我看来，不是儿童合唱团唱歌的歌曲。如果认为合适，则应完整地按书面形式演唱。只是我的拙见。

寒冷的土地 2020 年 1 月 31 日：

我几乎从不回答这些评论，但因为我非常同意 Judys 最后的评论和 A 在它下面扬起的眉毛，我认为值得表达我的同意；并加入我自己的意见。苦难、灵性和性的主题以及其他提到的主题都是人类状况的一部分。这首歌生动地讲述了人类的处境；他的、我的和他唱的角色。所有这些东西可能适合也可能不适合教堂的盒子甚至非成人的谈话。我最喜欢这首歌的地方是它不适合。这也促使我更深入地思考我是谁，而不是试图融入问答框。我是一名念玫瑰经的天主教徒，我感受到了真正的痛苦。这是我的第一首歌之一。

朱迪（拉撒路） 2020 年 1 月 26 日：

我一直很喜欢这首歌中伦纳德·科恩的歌词。大多数提供歌词的页面都没有引用两次，科恩确认即使失去了这份爱，他仍然会赞美爱的主，因为他有机会体验这一切。这首歌是原始的，真实的，罕见的。令我困扰的是，这么多自称是基督徒的作曲家已经采用了这首曲子并为它加上了自己的歌词，因为原作太“世俗”或“令人沮丧”而无法在教堂里唱歌。他们只是没有。得到。它。我认为它的写作方式更漂亮，非常感谢。作为一名基督徒，我觉得圣鸽的比喻和对性高潮的提及并没有错。其他人可能（并且会），但我不会。至于歌曲是否是基督教的，当然不是！本来就不是这样的！然而，这是我听过的最属灵诚实的歌曲之一。

扬起的眉毛 2020 年 1 月 22 日：

让我大吃一惊的是，有多少人不能从“这是认可我的信仰吗？”之外的任何角度观看这首歌。这首歌巧妙地使用了“破碎的哈利路亚”的类比来探索爱情的痛苦，这是一种庆祝的伤痛哭声，但它不是“精神的”，因为它不是 100% 关于上帝或耶稣，并且提到了*喘息*性?

歌曲和词曲作者不欠您或您的宗教信仰。他们不需要观察你对性的奇怪羞耻，这是每个人赖以生存的爱和快乐的行为，在大多数宗教中都具有精神意义。只有基督徒会听到一首以圣经故事和人物为特色的歌曲，其中合唱的字面意思是“哈利路亚”，并认为这首歌对他们的宗教来说还不够。

黄色森林，除了摆脱宗教信仰之外，你看不出科恩使用“哈利路亚”的任何意义，你认为对圣经人物的引用只是为了引起人们的注意（在一首花了多年时间创作的歌曲中，因其多层次的含义而闻名），你认为一首探索爱情的歌曲在它诞生、死亡、久违和被铭记时纯粹是享乐主义，只会揭示你自己令人震惊的缺乏精神。

对于所有对科恩为自己的目的窃取您的宗教故事感到愤怒的人，请检查您的自我：https://en.wikipedia.org/wiki/Flood_myth

黄色森林 2020 年 1 月 19 日：

每当你听到哈利路亚，首先想到的是亨德尔弥赛亚的哈利路亚合唱团，它可以追溯到 18 世纪中叶。我是 Pentatonix 的粉丝，他对科恩的哈利路亚的演绎很美。我真的很期待成为亨德尔哈利路亚合唱团的版本。我喜欢音乐但不喜欢歌词。

在科恩的作品中，没有任何关于精神的东西，纯粹是享乐主义的。他选择哈利路亚这个词来立即臭名昭著，并抛出了几个圣经人物来引起轰动和关注。从犹太教或基督教的角度来看，这不是精神的，老实说，这是亵渎神明的。

我仍然听到这首歌的 Pentatonix 演绎！

夏琳·霍金 2020 年 1 月 10 日：

以色列国防军士兵用希伯来语演唱的最佳版本。

S·尼伯格 2020 年 1 月 6 日：

如果您从未听过 KD Lang 唱过这首歌，那么您就错过了有史以来最好的版本。这首歌我听了数百次，她几乎让我跪倒在地。

艾米 2019 年 12 月 26 日：

对于那些抱怨这首歌不是基督教的或没有提到耶稣的人：

A) 伦纳德·科恩是犹太人。

B) 并非所有的灵性都是超然的。其中一些是在绝望中、在其他一切都失败的爱情时刻以及生活的其他时刻中发现的。

萨克斯威尔士 2019 年 12 月 20 日：

这首歌被用作圣诞歌曲，这是最好的版本，

刚刚在 YouTube 上听到一个年轻女孩唱圣诞版。

去听听她唱凯莉吧，太棒了，你不会失望的。

pj 2019 年 12 月 18 日：

伦纳德确实让人们思考事情，嗯？

诺琳 2019 年 12 月 17 日：

哈利路亚……是最高的赞美！！！！这首歌对于基督教或世俗来说有些混乱！！！我爱两者！

珍 2019 年 12 月 16 日：

“史莱克”版本是由 Rufus Wrainwright 创作的。

罂粟 2019 年 12 月 16 日，日本江之岛：

对这首歌的描述多么精彩和详细。你的写作风格流畅且引人入胜。我最喜欢的“哈利路亚”版本是在“史莱克”中播放的那个版本，虽然我不完全确定是谁唱的那个版本。

苏茜 来自卡森城，2019 年 12 月 15 日：

非常感谢你对我特别喜欢的一首歌的解释。我一直很好奇它的含义。你在提供这些信息方面做得非常出色……“哈利路亚！”宝拉

一个不那么无辜的观察者 2019 年 12 月 15 日：

宗教什么时候开始规定什么是神圣的？只有心才能决定这些事情。任何其他方式都是放弃你出生的东西……一个危险的地方

雪莉亚 2019 年 12 月 8 日：

这是对那些认为这首歌属灵的人缺乏属灵的辨别力。我从不喜欢这首歌，我质疑为什么大多数人认为这是一首崇高的歌曲。有一些圣经用语，但这首歌中没有任何内容是真正属灵的。

伊莱 2019 年 11 月 7 日：

真让我恼火的是，所谓的基督徒竟然把这当成一首基督教歌曲！这首歌部分是关于强烈的性高潮。让好的宗教远离它。

克里斯 2019 年 11 月 5 日：

哈利路亚是对上帝的赞美，它和彩虹等其他神圣的事物一样受到高度赞扬。

辛西娅 2019 年 10 月 9 日：

我弟弟最近去世了。他喜欢伦纳德·科恩和这首歌。听着令人难以忘怀，令人毛骨悚然。如果这是一首关于人性和我们破碎状况的歌曲，那么哈利路亚耶稣是唯一的答案。瑞普加曼。

特雷弗·詹姆斯 2019 年 8 月 8 日：

Hallelujah 是希伯来语，代表赞美——Jah 是“赞美耶和华”的缩写。耶和华，是上帝的名字。耶和华创造并差遣他的儿子耶稣给我们，这是一份不配的礼物，让我们有机会重拾人类祖先亚当所失去的完美境界。耶和华将地球赐给亚当。很快他就会把它从撒旦的手和影响中夺走，还给我们。耶稣，作为我们现在的代理君王，会带领我们一段时间。教我们如何修复地球，并在完美中永远生活在它上面。不再有疾病或死亡。这是他的承诺。

谢拉7 2019 年 6 月 10 日：

嗯……非常悲惨

喜悦 2019 年 4 月 21 日：

他们所指的悲剧性早逝是翻唱这首歌的杰夫巴克利，而不是科恩本人。

克里斯 2019 年 3 月 3 日：

他没有死于短暂的悲惨死亡 他是一个好时代

精神病 2019 年 2 月 27 日：

youtube 上有多个版本，名为 Elvis Presley 演唱这首歌。当它开始时，你的脑海里会立即说猫王，现实是它不可能是猫王。不是因为明显的原因，埃尔维斯在写这首歌之前就已经死了，而是模仿猫王声音的人无法承载埃尔维斯唱歌的角色。

苏桑古德里奇 2019 年 2 月 25 日：

@Ms Pita 我不确定 Elvis Presley 是否会唱这首歌。不是写在他死后吗？

鲁 2018 年 12 月 13 日：

在教堂礼拜时唱歌很尴尬吧？

皮塔小姐 2018 年 11 月 15 日：

埃尔维斯普雷斯利也唱过这个！ ！

恩杜维·乔伊 2018 年 11 月 1 日：

这是我生命中最喜欢的一首歌，我多么希望沃登是完全虔诚的，这首歌给了很多奖杯，我将成为通过这首歌获得奖杯的人之一

乔 2018 年 10 月 28 日：

如果您阅读旧约中的 2 Samuel 第 11 章……这说明了一切

源堂 2018 年 9 月 18 日：

一位名叫“Miyavi”的日本艺术家也翻唱了这首歌。你可以从他的声音中听到真正的痛苦和悲伤。

没门 2018 年 6 月 25 日：

我不敢相信这首歌 All This Time 甚至都不是基于上帝和哈利路亚这个词，它应该被用来表达什么意思很简单，他们如何把这些词放在家里并说它应该是诗意的和美丽我希望你能用它代替哈利路亚，但也许是美丽的蝴蝶或其他东西。我的意思是尊重那个在为我们而死的人之后创造我们的人，我要说的就是哈利路亚！

南希·海因茨 2018 年 4 月 2 日：

绝对美丽 - 如此心动！

辛迪·安·萨维奇 2018 年 2 月 17 日：

多么美妙和令人难以置信的有趣文章！向当今世界上这些稀有宝石背后的创造性思维致敬！

辛迪·安·萨维奇

美国佐治亚州雅典

布赖恩·科德尔 2017 年 8 月 10 日：

第二段歌词有错误。 “提升”和“第五”应该是韵的一部分。

西里安洪水 2016 年 12 月 25 日：

这篇文章的默认头像戴着 Cohen 帽子。这是巧合还是有意为之？我不知道，但我喜欢它。